Математический сборник
RUS  ENG    ЖУРНАЛЫ   ПЕРСОНАЛИИ   ОРГАНИЗАЦИИ   КОНФЕРЕНЦИИ   СЕМИНАРЫ   ВИДЕОТЕКА   ПАКЕТ AMSBIB  
Общая информация
Последний выпуск
Скоро в журнале
Архив
Импакт-фактор
Правила для авторов
Лицензионный договор
Загрузить рукопись
Историческая справка

Поиск публикаций
Поиск ссылок

RSS
Последний выпуск
Текущие выпуски
Архивные выпуски
Что такое RSS



Матем. сб.:
Год:
Том:
Выпуск:
Страница:
Найти






Персональный вход:
Логин:
Пароль:
Запомнить пароль
Войти
Забыли пароль?
Регистрация


Математический сборник, 2024, том 215, номер 8, страницы 95–119
DOI: https://doi.org/10.4213/sm10077
(Mi sm10077)
 

Интерполяционная теорема Марцинкевича для пространств типа Харди и ее приложения

В. Г. Кротов

Механико-математический факультет, Белорусский государственный университет, г. Минск, Республика Беларусь
Список литературы:
Аннотация: В статье приводится ряд утверждений, подобных теореме Марцинкевича об интерполировании операторов. Отличие от классических форм этой теоремы состоит в том, что пространства суммируемых функций заменяются на некоторые классы функций, являющиеся расширениями различных пространств Харди.
Указаны также некоторые приложения этих результатов: к обобщению теоремы вложения Карлесона и неравенств Харди–Литтлвуда для аналитических функций из классов Харди.
Библиография: 41 название.
Ключевые слова: интерполяционная теорема Марцинкевича, пространства Лоренца, некасательная максимальная функция, пространства типа Харди, теорема вложения Карлесона–Дюрена–Хёрмандера, неравенства Харди–Литтлвуда.
Поступила в редакцию: 05.02.2024 и 04.04.2024
Дата публикации: 26.07.2024
Англоязычная версия:
Sbornik: Mathematics, 2024, Volume 215, Issue 8, Pages 1091–1113
DOI: https://doi.org/10.4213/sm10077e
Реферативные базы данных:
Тип публикации: Статья
MSC: Primary 41A05, 42B25, 42B35; Secondary 46E30, 46M35, 47A63

§ 1. Введение

1.1. Основные обозначения

Пусть $(X,\mu)$ – множество с $\sigma$-конечной мерой $\mu$, $L^0(X)$ – множество (классов эквивалентности) измеримых комплекснозначных функций на $X$.

Рассмотрим функционал

$$ \begin{equation*} \|f\|_{L^0(X)}:=\inf_{\delta>0}\bigl\{\mu\{|f|>\delta\}+\delta\bigr\}, \qquad f\in L^0(X), \end{equation*} \notag $$
с помощью которого определяется метрика в $L^0(X)$
$$ \begin{equation} d_{L^0}(f_1,f_2):=\|f_1-f_2\|_{L^0(X)}, \qquad f_1,f_2\in L^0(X). \end{equation} \tag{1.1} $$
Сходимость по этой метрике совпадает со сходимостью по мере на $X$.

Для $0<p<\infty$ обозначим через $L^p(X)$ подмножества $L^0(X)$, состоящие из функций, для которых конечна квазинорма

$$ \begin{equation*} \|f\|_{L^p(X)}:=\biggl(\int_X|f|^p\,d\mu\biggr)^{1/p}, \end{equation*} \notag $$
$L^\infty(X)$ – подмножество в $L^0(X)$, состоящее из существенно ограниченных функций,
$$ \begin{equation*} \|f\|_{L^\infty(X)}:=\inf\bigl\{\lambda\colon \mu\{x\in x\colon |f(x)|>\lambda\}\bigr\}=0. \end{equation*} \notag $$

Множество всех функций $f\in L^0(X)$, представимых в виде $f=f_0+f_1$, где $f_0\in L^{p_0}(X)$, $f_1\in L^{p_1}(X)$, обозначается $L^{p_0}(X)+L^{p_1}(X)$, и

$$ \begin{equation*} \|f\|_{L^{p_0}(X)+L^{p_1}(X)}:=\inf\bigl\{\|f_0\|_{L^{p_0}(X)}+\|f_1\|_{L^{p_1}(X)}\colon f=f_0+f_1\bigr\}. \end{equation*} \notag $$

Пусть $(Y,\nu)$ – еще одно множество с $\sigma$-конечной мерой $\nu$ и $T$ – оператор, определенный на некотором множестве в $L^0(X)$ со значениями в $L^0(Y)$.

Тогда $T$ называется квазисубаддитивным, если существует такое число $K_1=K_1(T)>0$, что справедливо неравенство1

$$ \begin{equation} |T(u+v)|\leqslant K_1(|Tu|+|Tv|). \end{equation} \tag{1.2} $$
Если дополнительно
$$ \begin{equation} |T(\lambda u)|=|\lambda|\,|Tu|, \end{equation} \tag{1.3} $$
то $T$ называется квазилинейным ($T(u+v)$ считается определенным, как только определены $Tu$ и $Tv$, $T(\lambda u)$ считается определенным, если определено $Tu$). В случае $K_1=1$ используются термины “субаддитивный” и “сублинейный” соответственно

Запись $A\lesssim B$ означает, что $A\leqslant CB$ для некоторой постоянной $C>0$, зависящей, возможно, от некоторых параметров, которые будут указываться явно.

1.2. Теорема Марцинкевича

Первоначальная форма интерполяционной теоремы Марцинкевича для пространств $L^p$ содержала условия слабого типа вида

$$ \begin{equation} \nu(\{|Tf|>\lambda\})\leqslant \biggl(\frac{M}{\lambda}\|f\|_{L^p(X)}\biggr)^q, \qquad \lambda>0, \quad f\in L^p(X), \end{equation} \tag{1.4} $$
на линейный или положительный субаддитивный оператор $T$ (см. [1], [2], а также [3; гл. 12, § 4], [4; приложение Б]). Более общий подход к утверждениям такого рода изложен, например, в монографиях [5], [6].

Условие (1.4) можно переписать в виде

$$ \begin{equation} \|Tf\|_{L^{q,\infty}(Y)}\leqslant M\|f\|_{L^{p}(X)}, \qquad f\in L^{p}(X), \end{equation} \tag{1.5} $$
с помощью слабых $L^p$-квазинорм
$$ \begin{equation} \|f\|_{L^{p,\infty}(X)}:=\sup_{\lambda>0}\lambda[\mu(\{|f|>\lambda\})]^{1/p}, \qquad p>0. \end{equation} \tag{1.6} $$

Теорема 1. Пусть $T\colon L^{p_0}(X)+L^{p_1}(X)\to L^0(X)$ – квазисубаддитивный оператор, $1\leqslant p_0\leqslant q_0\leqslant\infty$, $1\leqslant p_1\leqslant q_1\leqslant\infty$, $p_0<p_1$, $q_0\ne q_1$.

Пусть существуют такие постоянные $M_0$ и $M_1$, что выполнены неравенства

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \|Tf\|_{L^{q_0,\infty}(Y)}\leqslant M_0\|f\|_{L^{p_0}(X)}, \qquad f\in L^{p_0}(X), \\ \|Tf\|_{L^{q_1,\infty}(Y)}\leqslant M_1\|f\|_{L^{p_1}(X)}, \qquad f\in L^{p_1}(X). \end{gathered} \end{equation*} \notag $$

Пусть $\theta\in(0,1)$,

$$ \begin{equation} \frac{1}{p}=\frac{1-\theta}{p_0}+\frac{\theta}{p_1}, \qquad\frac{1}{q}=\frac{1-\theta}{q_0}+\frac{\theta}{q_1}. \end{equation} \tag{1.7} $$

Тогда

$$ \begin{equation*} \|Tf\|_{L^{q}(Y)}\lesssim M_0^{1-\theta}M_1^{\theta}\|f\|_{L^{p}(X)}, \qquad f\in L^p(X) \end{equation*} \notag $$
($\lesssim$ зависит от $K_1$, $p_0$, $p_1$, $q_0$, $q_1$, $\theta$).

Это утверждение обычно называют интерполяционной теоремой Марцинкевича, она является важным инструментом во многих разделах современного анализа, использующих шкалу пространств суммируемых функций $L^p$.

История развития теоремы 1 берет свое начало с заметки Й. Марцинкевича [1], в которой без доказательства был приведен ее “диагональный” случай $p_0=q_0$, $p_1=q_1$. Затем А. Зигмунд в [2] опубликовал ее полную версию.

1.3. Теорема Стейна–Вейса–Графакоса

Применение условия (1.5) к характеристической функции $\chi_A$ измеримого множества $A\subset X$ приводит к неравенству

$$ \begin{equation} \|T\chi_A\|_{L^{q,\infty}(Y)}\leqslant M[\mu(A)]^{1/p}, \end{equation} \tag{1.8} $$
которое называется неравенством ослабленного (суженного слабого) типа.

Такие условия в интерполяционной теореме Марцинкевича впервые вводились в работе И. Стейна и Г. Вейса [7] (см. также [8; § 5.3]). При этом в [7] рассматривались значения параметров $p_0,p_1,q_0,q_1\geqslant 1$ и операторы, определенные на классе $S(X)$ простых функций на $X$ (конечных линейных комбинаций характеристических функций измеримых множеств конечной меры).

В книге Л. Графакоса [9; теорема 1.4.19] интерполяционная теорема Марцинкевича с условиями (1.8) Стейна–Вейса была распространена на любые положительные значения параметров $p$ и $q$. Для формулировки нам понадобятся пространства Лоренца.

Для $0<p,r\leqslant\infty$ обозначим $L^{p,r}(X)$ пространства Лоренца (см. [10], а также [8; § 5.3]) с квазинормой

$$ \begin{equation} \|f\|_{L^{p,r}(X)}:= \begin{cases} \displaystyle \biggl(\int_0^{\infty}[t^{1/p}f^*(t)]^r\,\frac{dt}{t}\biggr)^{1/r},& 0<r<\infty, \\ \displaystyle \sup_{t>0}t^{1/p}f^*(t), & r=\infty, \end{cases} \end{equation} \tag{1.9} $$
где $f^*$ – убывающая равноизмеримая перестановка функции $f$ на $X$:
$$ \begin{equation*} f^*(t):=\inf\bigl\{s>0\colon \mu(\{|f|>s\})\leqslant t\bigr\}, \qquad t>0, \end{equation*} \notag $$
(см., например, [8; § 5.3]). При $r=\infty$ квазинорма (1.9) совпадает с (1.6) (см. [8; лемма 3.8]).

Теорема 2. Пусть $0<p_0\ne p_1\leqslant\infty$, $0<q_0\ne q_1\leqslant\infty$, $0<r<\infty$, $T\colon L^{p_0}(X)+L^{p_1}(X)\to L^0(Y)$ – квазилинейный и непрерывный оператор, удовлетворяющий условиям: существуют такие постоянные $M_0$ и $M_1$, что для любого измеримого множества $A\subset X$ конечной меры выполнены неравенства

$$ \begin{equation} \|T(\chi_A)\|_{L^{q_0,\infty}(Y)}\leqslant M_0[\mu(A)]^{1/p_0}, \end{equation} \tag{1.10} $$
$$ \begin{equation} \|T(\chi_A)\|_{L^{q_1,\infty}(Y)}\leqslant M_1[\mu(A)]^{1/p_1}. \end{equation} \tag{1.11} $$

Пусть $\theta\in(0,1)$, $p$ и $q$ определяются равенствами (1.7).

Тогда

$$ \begin{equation*} \|Tf\|_{L^{q,r}(Y)}\lesssim M_0^{1-\theta}M_1^{\theta}\|f\|_{L^{p,r}(X)},\qquad f\in L^{p,r}(\mathbf X) \end{equation*} \notag $$
($\lesssim$ зависит от $K_1$, $p_0$, $p_1$, $q_0$, $q_1$, $r$, $\theta$).

В [9; теорема 1.4.19] был приведен результат, близкий к теореме 2, в котором отсутствовало требование непрерывности оператора $T$. Однако доказательство содержало пробел, устранение которого послужило поводом для публикации [11]. Для этого понадобилась корректировка как доказательств, так и формулировок. В [11; замечание 1.4, (iii), (iv)] была отмечена справедливость теоремы 2, а также доказан ее вариант [11; теорема 1.1] для операторов, заданных на некотором подклассе класса $S(X)$ простых функций на $X$. Доказательство проводилось по схеме из [9; теорема 1.4.19]. Близкий вариант этой теоремы был приведен затем в [12; теорема 1.4.19]. Отметим, что условие локальной непрерывности в родственных вопросах (полилинейная версия теоремы Марцинкевича) использовалось в [13].

Нашей целью является рассмотрение аналогов теоремы 2 для операторов, удовлетворяющих $L^p$-неравенствам слабого типа и действующих в некоторых пространствах, которые являются естественными расширениями классов Харди $H^p$ аналитических, гармонических функций. Кроме того, мы укажем некоторые приложения этих результатов.

§ 2. Основные результаты

2.1. Пространства $\mathcal H^p(\mathbf X)$

Пусть $X$ – хаусдорфово пространство, топология которого порождена квазиметрикой $d$, т.е. задана функция $d\colon X\times X\to[0,\infty)$, удовлетворяющая всем аксиомам метрики, только неравенство треугольника заменяется более слабым условием: существует такое число $K_2=K_2(d)\geqslant 1$, что для всех $x,y,z\in X$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation*} d(x,y)\leqslant K_2[d(x,z)+d(z,y)]. \end{equation*} \notag $$
Пусть на $X$ задана также $\sigma$-конечная борелевская мера $\mu$, причем мера каждого шара
$$ \begin{equation*} B(x,t):=\{y\in X\colon d(x,y)<t\}, \qquad x\in X, \quad t>0, \end{equation*} \notag $$
конечна и положительна.

Введем произведение

$$ \begin{equation} \mathbf X:=X\times I, \quad \text{где }\ I=(0,t_0), \quad 0<t_0\leqslant+\infty, \end{equation} \tag{2.1} $$
и будем трактовать $X$ как границу $\mathbf X$.

Снабдим $\mathbf X$ стандартной мерой-произведением $\mu\times m_1$, где $m_1$ – одномерная мера Лебега на $I$ (см. [14; § 3.3]).

Рассмотрим “некасательные” области

$$ \begin{equation} D(x):=\{(y,t)\in\mathbf X\colon d(x,y)<t\}, \qquad x\in X, \end{equation} \tag{2.2} $$
подхода к точкам $x\in X$ “границы” $\mathbf X$ и соответствующую максимальную функцию
$$ \begin{equation*} \mathcal N u(x):=\sup\{|u(y,t)|\colon (y,t)\in D(x)\}, \qquad x\in X, \end{equation*} \notag $$
для любой функции $u\colon \mathbf X\to\mathbb{C}$.

Введем обозначение $\mathcal H^0(\mathbf X)$ для множества всех измеримых функций (эквивалентные функции не отождествляются) $u\colon \mathbf X\to\mathbb{C}$, для которых максимальная функция $\mathcal N u$ конечна $\mu$-почти всюду. В $\mathcal H^0(\mathbf X)$ определим метрику

$$ \begin{equation*} d_{\mathcal H^0(\mathbf X)}(u_1,u_2):=\|\mathcal N(u_1-u_2)\|_{L^0(X)} \end{equation*} \notag $$
(см. (1.1)). Тогда сходимость $u_n$ к $u$ в этой метрике означает, что $\mathcal N(u_n-u)$ сходится к нулю по мере в $X$.

Далее для $p,r>0$ введем классы $\mathcal H^{p,r}(\mathbf X)$, состоящие из функций $u\in\mathcal H^0(\mathbf X)$, для которых конечна величина

$$ \begin{equation*} \|u\|_{\mathcal H^{p,r}(\mathbf X)}:=\|\mathcal N u\|_{L^{p,r}(X)}. \end{equation*} \notag $$
При $r=p$ будем писать $\mathcal H^p(\mathbf X)$ вместо $\mathcal H^{p,p}(\mathbf X)$.

В случае $\mathbf X=\mathbb R^{n+1}_+$ классы $\mathcal H^p(\mathbb R^{n+1}_+)$ впервые рассматривались в [15], где дополнительно предполагалось, что функции из этих классов непрерывны и имеют почти всюду некасательные пределы (см. еще [16], [17], где рассматривался случай общих $\mathbf X$).

Понятие максимальной функции и условие $\mathcal N u\in L^p(X)$ восходит к Харди и Литтлвуду (см. [18]). Оно широко используется в теории пространств Харди (см., например, [19] для случая $\mathbf X=\mathbb R_+^{n+1}$, [20; теорема 5.6.5] для случая $\mathbf X$ – единичный шар в $\mathbb{C}^n$) и участвует в формулировках ряда краевых задач для уравнений в частных производных (см, например, [21], [22], перечень таких работ можно значительно расширить). Это определяет область возможных приложений наших результатов.

2.2. Формулировки основных результатов

Множество всех функций $u\in \mathcal H^0(\mathbf X)$, представимых в виде $u=u_0+u_1$, где $u_0\in \mathcal H^{p_0}(\mathbf X)$ и $u_1\in \mathcal H^{p_1}(\mathbf X)$, обозначается $\mathcal H^{p_0}(\mathbf X)+\mathcal H^{p_1}(\mathbf X)$ и снабжается квазинормой

$$ \begin{equation*} \|u\|_{\mathcal H^{p_0}(\mathbf X)+\mathcal H^{p_1}(y\mathbf X)}:=\inf\{\|u_0\|_{\mathcal H^{p_0}(\mathbf X)}+\|u_1\|_{\mathcal H^{p_1}(\mathbf X)}\colon u=u_0+u_1\}. \end{equation*} \notag $$
Легко видеть, что если $0<p_0<p<p_1$, то
$$ \begin{equation*} \mathcal H^{p}(\mathbf X)\subset\mathcal H^{p_0}(\mathbf X)+\mathcal H^{p_1}(\mathbf X) \end{equation*} \notag $$
и это вложение непрерывно.

Следующее обозначение:

$$ \begin{equation} \widehat{A}:=\{x\in X\colon D(x)\cap A\ne\varnothing\}, \qquad A\subset\mathbf X, \end{equation} \tag{2.3} $$
является важным, так как участвует в условиях наших основных результатов, к формулировкам которых мы переходим.

Теорема 3. Пусть $0<p_0\ne p_1\leqslant\infty$, $0<q_0\ne q_1\leqslant\infty$, $0<r<\infty$, $T$ – квазилинейный и непрерывный оператор из $\mathcal H^{p_0}(\mathbf X)+\mathcal H^{p_1}(\mathbf X)$ в $L^0(Y)$, удовлетворяющий условиям: существуют такие положительные постоянные $M_0$ и $M_1$, что для любого измеримого множества $A\subset\mathbf X$, $\mu(\widehat{A})<\infty$, выполнены неравенства

$$ \begin{equation} \|T(\chi_A)\|_{L^{q_0,\infty}(Y)}\leqslant M_0[\mu(\widehat{A})]^{1/p_0}, \end{equation} \tag{2.4} $$
$$ \begin{equation} \|T(\chi_A)\|_{L^{q_1,\infty}(Y)}\leqslant M_1[\mu(\widehat{A})]^{1/p_1}. \end{equation} \tag{2.5} $$

Пусть $\theta\in(0,1)$, $p$ и $q$ определяются равенствами (1.7).

Тогда для всех функций $u\in\mathcal H^{p,r}(\mathbf X)$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation} \|Tu\|_{L^{q,r}(Y)}\lesssim M_0^{1-\theta}M_1^\theta\|u\|_{\mathcal H^{p,r}(\mathbf X)} \end{equation} \tag{2.6} $$
($\lesssim$ зависит от $K_1$, $p_0$, $p_1$, $q_0$, $q_1$, $r$, $\theta$).

Если в теореме 3 заменить соответственно $\mathbf X$, $\mathcal H^{p}(\mathbf X)$, $\widehat{A}$ на $X$, $L^p(X)$, $A\subset X$, то она превратится в теорему 2.

Следствие 1. Пусть выполнены условия теоремы 3, $\theta\in(0,1)$, $p$ и $q$ определяются равенствами (1.7), причем $p\leqslant q$.

Тогда для всех функций $u\in\mathcal H^{p}(\mathbf X)$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation} \|Tu\|_{L^{q}(Y)}\lesssim M_0^{1-\theta}M_1^\theta\|u\|_{\mathcal H^{p}(\mathbf X)}. \end{equation} \tag{2.7} $$
($\lesssim$ зависит от $K_1$, $p_0$, $p_1$, $q_0$, $q_1$, $\theta$).

Следствие 1 получается из теоремы 3 при $r=q$ с использованием монотонности шкалы пространств Лоренца (см. (3.3)).

Следствие 2. Пусть выполнены условия теоремы 3.

Тогда для всех функций $u\in\mathcal H^{p}(\mathbf X)$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation*} \|Tu\|_{L^{q,p}(Y)}\lesssim M_0^{1-\theta}M_1^\theta\|u\|_{\mathcal H^{p}(\mathbf X)} \end{equation*} \notag $$
($\lesssim$ зависит от $K_1$, $p_0$, $p_1$, $q_0$, $q_1$, $\theta$).

Следствие 2 получается из теоремы 3 при $r=p$.

Следующая теорема является аналогом классической формы теоремы Марцинкевича (см. теорему 1).

Теорема 4. Пусть $0<p_0\ne p_1\leqslant\infty$, $0<q_0\ne q_1\leqslant\infty$, квазилинейный оператор $T\colon \mathcal H^{p_0}(\mathbf X)+\mathcal H^{p_1}(\mathbf X)\to L^ 0(Y)$ удовлетворяет условиям: существуют такие положительные постоянные $M_0$ и $M_1$, что для всех $\lambda>0$ выполнены неравенства

$$ \begin{equation} \nu\{|Tu|>\lambda\}\leqslant \biggl(\frac{M_0}{\lambda}\|u\|_{\mathcal H^{p_0}(\mathbf X)}\biggr)^{q_0}, \qquad u\in \mathcal H^{p_0}(\mathbf X), \end{equation} \tag{2.8} $$
$$ \begin{equation} \nu\{|Tu|>\lambda\}\leqslant \biggl(\frac{M_1}{\lambda}\|u\|_{\mathcal H^{p_1}(\mathbf X)}\biggr)^{q_1}, \qquad u\in \mathcal H^{p_1}(\mathbf X). \end{equation} \tag{2.9} $$

Пусть $\theta\in(0,1)$, $p$ и $q$ определяются равенствами (1.7), причем $p\leqslant q$.

Тогда для всех функций $u\in \mathcal H^p(\mathbf X)$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation*} \|Tu\|_{L^q(Y)}\lesssim M_0^{1-\theta}M_1^{\theta}\|u\|_{\mathcal H^{p}(\mathbf X)} \end{equation*} \notag $$
($\lesssim$ зависит от $K_1$, $p_0$, $p_1$, $q_0$, $q_1$, $\theta$).

Далее сформулируем утверждение, подобное теореме 3, для операторов, действующих из $\mathcal H^{p_0}(\mathbf X)+\mathcal H^{p_1}(\mathbf X)$ в $\mathcal H^0(\mathbf Y)$. Здесь$\mathbf Y=Y\times(0,\tau_0)$, где $(Y,\nu)$ имеет тот же смысл, что и выше, $0<\tau_0\leqslant\infty$. Кроме того, на $Y$ задана квазиметрика $d_Y$, порождающая максимальную функцию

$$ \begin{equation*} \mathcal N_Yu(y):=\sup\{|u(z,t)|\colon d_Y(y,z)<t\}, \qquad y\in Y, \end{equation*} \notag $$
а также пространство $\mathcal H^0(\mathbf Y)$.

Теорема 5. Пусть $0<p_0\ne p_1\leqslant\infty$, $0<q_0\ne q_1\leqslant\infty$, $0<r<\infty$, $T$ – квазилинейный и непрерывный оператор из $\mathcal H^{p_0}(\mathbf X)+\mathcal H^{p_1}(\mathbf X)$ в $\mathcal H^0(\mathbf Y)$, удовлетворяющий условиям: существуют такие положительные постоянные $M_0$ и $M_1$, что для любого измеримого множества $A\subset\mathbf X$, $\mu(\widehat{A})<\infty$, выполнены неравенства

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \|T(\chi_A)\|_{\mathcal H^{q_0,\infty}(\mathbf Y)}\leqslant M_0[\mu(\widehat{A})]^{1/p_0}, \\ \|T(\chi_A)\|_{\mathcal H^{q_1,\infty}(\mathbf Y)}\leqslant M_1[\mu(\widehat{A})]^{1/p_1}. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$

Пусть $\theta\in(0,1)$, $p$ и $q$ определяются равенствами (1.7).

Тогда для всех функций $u\in\mathcal H^{p,r}(\mathbf X)$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation} \|Tu\|_{\mathcal H^{q,r}(\mathbf Y)}\lesssim M_0^{1-\theta}M_1^\theta\|u\|_{\mathcal H^{p,r}(\mathbf X)} \end{equation} \tag{2.10} $$
($\lesssim$ зависит от $K_1$, $p_0$, $p_1$, $q_0$, $q_1$, $r$, $\theta$).

Теоремы 35 были анонсированы в нашей работе [23]. Другие результаты из [23] доказаны в [24].

§ 3. Вспомогательные утверждения

3.1. Неравенства Харди

Следующие неравенства принадлежат Г. Харди (см., например, [4; приложение А]): если $0<b<\infty$, $1\leqslant p<\infty$, то

$$ \begin{equation} \biggl(\int_0^{\infty}\biggl[\int_0^t|f(s)|\,ds\biggr]^pt^{-b-1}\,dt\biggr)^{1/p} \leqslant\frac{p}{b}\biggl(\int_0^{\infty}|f(t)|^pt^{p-b-1}\,dt\biggr)^{1/p}, \end{equation} \tag{3.1} $$
$$ \begin{equation} \biggl(\int_0^{\infty}\biggl[\int_t^\infty|f(s)|\,ds\biggr]^pt^{b-1}\,dt\biggr)^{1/p} \leqslant\frac{p}{b}\biggl(\int_0^{\infty}|f(t)|^pt^{p+b-1}\,dt\biggr)^{1/p}. \end{equation} \tag{3.2} $$

3.2. Пространства Лоренца

Определение было дано выше в п. 1.3. Приведем свойства этих классов, используемые ниже.

Шкала пространств Лоренца монотонна по второму параметру (см., например, [9; предложение 1.4.10] или [8; теорема 3.11]): если $0<p\leqslant\infty$ и $0<q_0<q_1\leqslant\infty$, то $L^{ p,q_0}(X)\subset L^{ p,q_1}(X)$ и

$$ \begin{equation} \|f\|_{L^{p,q_1}(Y)}\lesssim\|f\|_{L^{p,q_0}(Y)} \end{equation} \tag{3.3} $$
($\lesssim$ зависит только от $p$, $q_0$ и $q_1$).

При $p>1$ квазинормированное пространство Лоренца $L^{p,\infty}(X)$ является нормируемым (см. [25] или [9; упражнение 1.1.12]): норма

$$ \begin{equation*} \|f\|_{L^{p,\infty}(X)}^*:=\sup[\mu(A)]^{-1+1/p}\int_A|f|\,d\mu \end{equation*} \notag $$
($\sup$ берется по всем измеримым множествам $A\subset X$, $0<\mu(A)<\infty$) удовлетворяет неравенствам
$$ \begin{equation} \|f\|_{L^{p,\infty}(X)}\leqslant\|f\|_{L^{p,\infty}(X)}^*\leqslant\frac{p}{p-1}\|f\|_{L^{p,\infty}(X)}. \end{equation} \tag{3.4} $$

Отметим еще два очевидных факта (см. (1.9)):

$$ \begin{equation} \||f|^r\|_{L^{p,q}(X)}=\|f\|_{L^{pr,qr}(X)}^r \end{equation} \tag{3.5} $$
при всех $0<p,r<\infty$, $0<q\leqslant\infty$,
$$ \begin{equation} \sum_{k\in\mathbb Z}[f^*(2^k)]^{\alpha}2^{k\alpha/p}\leqslant\frac{2^{\alpha/p}}{\ln2}\|f\|_{L^{p,\alpha}(X)}^{\alpha}. \end{equation} \tag{3.6} $$

3.3. Лемма Аоки–Ролевича

Следующее утверждение доказано в [26] и [27] (см. также [12; упражнение 1.4.6]).

Лемма 1. Пусть $K\geqslant 1$ и $\|\cdot\|$ – неотрицательный функционал на векторном пространстве $L$, удовлетворяющий условию

$$ \begin{equation*} \|x+y\|\leqslant K(\|x\|+\|y\|), \qquad x,y\in L. \end{equation*} \notag $$

Тогда если $0<\alpha\leqslant 1$ – решение уравнения $(2K)^{\alpha}=2$, то для любых $n\in\mathbb N$ и $\{x_k\}_{k=1}^n\subset L$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation*} \biggl\|\sum_{k=1}^{n}x_k\biggr\|\leqslant \biggl(4\sum_{k=1}^{n}\|x_k\|^{\alpha}\biggr)^{1/\alpha}. \end{equation*} \notag $$

3.4. Максимальная функция $\mathcal N$ и $\mathcal H$-пространства

Лемма 2. Пространство $\mathcal H^p(\mathbf X)$, $0<p<\infty$, полно.

Доказательство. Зафиксируем произвольно $(x,t)\in\mathbf X$ и запишем очевидное неравенство
$$ \begin{equation*} |u(x,t)|\leqslant\mathcal N u(y), \qquad y\in B(x,t), \end{equation*} \notag $$
возведем его в степень $p$, усредним по $y\in B(x,t)$, получая неравенство
$$ \begin{equation} |u(x,t)|\leqslant\biggl(\frac{1}{\mu(B(x,t))}\int_{B(x,t)}(\mathcal N u)^p\,d\mu\biggr)^{1/p}\lesssim [\mu(B(x,t))]^{-1/p}\|\mathcal N u\|_{L^p(X)}. \end{equation} \tag{3.7} $$

Пусть теперь $\{u_n\}$ – последовательность Коши в $\mathcal H^p(\mathbf X)$. Тогда из (3.7) следует, что $\{u_n\}$ сходится в каждой точке $(x,t)\in\mathbf X$ к некоторой измеримой функции $u$ на $\mathbf X$.

Найдем возрастающую последовательность индексов $\{n_k\}$ так, чтобы

$$ \begin{equation*} \|u_{n_k}-u_{n_{k+1}}\|_{\mathcal H^p(\mathbf X)}<2^{-(k+1)}. \end{equation*} \notag $$
Запишем очевидное равенство
$$ \begin{equation*} u-u_{n_k}=\sum_{j=k}^{\infty}[u_{n_{j+1}}-u_{n_j}], \end{equation*} \notag $$
из которого следует, что
$$ \begin{equation*} \mathcal N(u-u_{n_k})(x)\leqslant\sum_{j=k}^{\infty}\mathcal N(u_{n_{j+1}}-u_{n_j})(x), \qquad x\in X. \end{equation*} \notag $$

Отсюда в силу выбора $\{n_k\}$ последовательность $\{u_{n_k}\}$ сходится к $u$ в $\mathcal H^p(\mathbf X)$, поэтому этим же свойством обладает и вся последовательность $\{u_n\}$.

Лемма доказана.

Далее в доказательствах будут систематически использоваться следующие обозначения:

$$ \begin{equation} E[\lambda]=\{x\in X\colon \mathcal N u(x)>\lambda\},\qquad\lambda>0, \end{equation} \tag{3.8} $$
$$ \begin{equation} \mathcal T(E):=\biggl(\bigcup_{x\notin E}D(x)\biggr)^{\mathrm c},\qquad E\subset X, \end{equation} \tag{3.9} $$
здесь $E^{\mathrm c}$ – дополнение множества $E$.

Лемма 3. Пусть $u\colon \mathbf X\to\mathbb{C}$, $E\subset X$, $\lambda>0$. Тогда

1) $\widehat{\mathcal T(E)}=E$,

2) $|u(x,t)|\leqslant\lambda$ при $(x,t)\notin\mathcal T(E[\lambda)])$,

3) $\{(x,t)\in\mathbf X\colon |u(x,t)|>\lambda\}\subset\mathcal T(E[\lambda)])$.

Доказательство. 1) Если $x\in\widehat{\mathcal T(E)}$, то $D(x)\cap\mathcal T(E)\ne\varnothing$, но если $x\notin E$, то $D(x)\cap\mathcal T(E)=\varnothing$, так как
$$ \begin{equation*} [\mathcal T(E)]^{\mathrm c}=\bigcup_{x\notin E}D(x). \end{equation*} \notag $$
Следовательно, $\widehat{\mathcal T(E)}\subset E$. Обратно, если $x\in E$, но $x\notin\widehat{\mathcal T(E)}$, то $D(x)\cap \mathcal T(E)=\varnothing$, т.е. $D(x)\subset [\mathcal T(E)]^{\mathrm c}$.

2) Если $(x,t)\notin\mathcal T(E[\lambda)])$, то

$$ \begin{equation*} (x,t)\in\bigcup_{y\notin E[\lambda]}D(y) \end{equation*} \notag $$
и $(x,t)\in D(y)$ для некоторого $y\notin E[\lambda]$.

3) непосредственно следует из 2).

Лемма доказана.

Разбиение функции $u=u_\lambda+u^\lambda$ на две части

$$ \begin{equation} u^\lambda:= \begin{cases} u, & \text{если }|u|>\lambda, \\ 0, & \text{если }|u|\leqslant\lambda, \end{cases} \qquad u_\lambda:= \begin{cases} 0, & \text{если }|u|>\lambda, \\ u, & \text{если }|u|\leqslant\lambda, \end{cases} \end{equation} \tag{3.10} $$
всегда появляется в доказательствах различных вариантов интерполяционной теоремы Марцинкевича.

Следующая лемма, хотя и является простой, играет важную роль, так как устанавливает, как преобразуется некасательная максимальная функция $\mathcal N u$ при разбиении (3.10).

Лемма 4. Если $u\colon \mathbf X\to\mathbb{C}$ и $\lambda>0$, то

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \mathcal N u^\lambda(x) &= \begin{cases} \mathcal N u(x), & \textit{если } \mathcal N u(x)>\lambda, \\ 0, & \textit{если }\mathcal N u(x)\,{\leqslant}\,\lambda, \end{cases} \\ \mathcal N u_\lambda(x) &\leqslant \begin{cases} \lambda, & \textit{если } \mathcal N u(x)>\lambda, \\ \mathcal N u(x), &\textit{если }\mathcal N u(x)\leqslant\lambda. \end{cases} \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Если $\mathcal N u(x)>\lambda$, то $\mathcal N u(x):=\mathcal N u^\lambda(x)$, так как точная верхняя грань в определениях $\mathcal N u(x)$ и $\mathcal N u^\lambda(x)$ берется по одному и тому же множеству
$$ \begin{equation*} \{(y,t)\in\mathbf X\colon |u(y,t)|>\lambda\}\cap D(x), \end{equation*} \notag $$
а $\mathcal N u_\lambda(x)\leqslant\lambda$, так как $|u_\lambda(y,t)|\leqslant\lambda$ для всех $(y,t)\in\mathbf X$.

Если $\mathcal N u(x)\leqslant\lambda$, то $|u(y,t)|\leqslant \lambda$ при $(y,t)\in D(x)$ и при таких $(y,t)$ будет $u^\lambda(y,t)=0$ и $u_\lambda(y,t)=u(y,t)$.

Лемма доказана.

3.5. Лемма Кальтона

Следующая лемма является ключевой при доказательстве теоремы 3. Она аналогична лемме 1.4.20 из [9], которая, как отмечено в [9; с. 74], была предложена Н. Кальтоном.

Лемма 5. Пусть $0<p<\infty$, $0<q\leqslant\infty$, $T$ – квазилинейный и непрерывный оператор $\mathcal H^{p}(\mathbf X)\to L^0(Y)$, удовлетворяющий условию: существует такая положительная постоянная $M$, что для любого измеримого множества $A\subset \mathbf X$, $\mu(\widehat{A})<\infty$, выполнено неравенство

$$ \begin{equation} \|T(\chi_A)\|_{L^{q,\infty}(Y)}\leqslant M[\mu(\widehat{A})]^{1/p}. \end{equation} \tag{3.11} $$

Пусть $\alpha_0$ удовлетворяет неравенствам

$$ \begin{equation} 0<\alpha_0<\min\biggl\{q,\frac{\ln 2}{\ln (2K_1)}\biggr\}. \end{equation} \tag{3.12} $$

Тогда для любого $0<\alpha\leqslant\alpha_0$ и любой функции $\mathcal H^{p,\alpha}(\mathbf X)$, принадлежащей области определения $T$, выполнено неравенство

$$ \begin{equation} \|Tu\|_{L^{q,\infty}(Y)}\lesssim M\|u\|_{\mathcal H^{p,\alpha}(\mathbf X)} \end{equation} \tag{3.13} $$
($\lesssim$ зависит от $K_1$, $p$, $q$, $\alpha$).

Доказательство. Сначала сделаем предварительное замечание. Пусть $\alpha_1$ – решение уравнения $(2K_1)^{\alpha_1}=2$. Тогда по лемме 1 для всех $0<\alpha\leqslant\alpha_1$ и $\{v_k\}_{k=1}^{m}\subset \mathcal H^p(\mathbf X)$ справедливо поточечное неравенство
$$ \begin{equation} \biggl|T\biggl(\sum_{k=1}^{m}v_k\biggr)\biggr| \leqslant\biggl(4\sum_{k=1}^{m}|Tv_k|^{\alpha_1}\biggr)^{1/\alpha_1} \leqslant\biggl(4\sum_{k=1}^{m}|Tv_k|^{\alpha}\biggr)^{1/\alpha}. \end{equation} \tag{3.14} $$

Пусть число $0<\alpha_0\leqslant\alpha_1$ таково, что $\alpha_0<q$. Тогда $q/\alpha>1$ для любого $0<\alpha\leqslant\alpha_0$ и квазинормированное пространство Лоренца $L^{q/\alpha,\infty}(Y)$ является нормируемым (см. п. 3.2): норма

$$ \begin{equation*} \|f\|_{L^{q/\alpha,\infty}(Y)}^*:=\sup\biggl\{[\nu(E)]^{q/\alpha-1}\int_E|f|\,d\nu\colon 0<\nu(E)<\infty\biggr\} \end{equation*} \notag $$
удовлетворяет неравенствам (3.4), в которых нужно взять $p=q/\alpha$.

Докажем теперь следующий ключевой факт: существует такая постоянная $C=C(q,\alpha)$, что для неотрицательной ограниченной функции $u\in\mathcal H^p(\mathbf X)$ и любого измеримого множества $A\subset\mathbf X$, $\mu(\widehat{A})<\infty$, выполнено неравенство

$$ \begin{equation} \|T(u\chi_A)\|_{\mathcal H^{q,\infty}(Y)}\leqslant C(q,\alpha)M[\mu(\widehat{A})]^{1/p}\|u\|_{L^{\infty}(\mathbf X)}. \end{equation} \tag{3.15} $$

Не ограничивая общности, можно считать, что $\|u\|_{L^{\infty}(\mathbf X)}=1$. Запишем двоичное разложение для $u\chi_A$:

$$ \begin{equation*} u(x,t)\chi_A(x,t)=\sum_{j=1}^{\infty}d_j(x,t)2^{-j}, \end{equation*} \notag $$
где $d_j(x,t)$ равно 0 или 1. Обозначим $A_j:=\{(x,t)\in A\colon d_j(x,t)=1\}$, тогда разложение для $u$ можно переписать в виде
$$ \begin{equation} u\chi_A=\sum_{j=1}^{\infty}2^{-j}\chi_{A_j}. \end{equation} \tag{3.16} $$

В силу полноты пространства $\mathcal H^p(\mathbf X)$ (см. лемму 2) ряд (3.16) сходится в $\mathcal H^p(\mathbf X)$, так как

$$ \begin{equation*} \|\chi_{A_j}\|_{\mathcal H^p(\mathbf X)}^p=\mu(\widehat{A_j})\leqslant\mu(\widehat{A}). \end{equation*} \notag $$
Поэтому, если обозначить последовательность частичных сумм ряда (3.16)
$$ \begin{equation*} u_m:=\sum_{j=1}^{m}2^{-j}\chi_{A_j}, \end{equation*} \notag $$
то в силу непрерывности оператора $T$ последовательность $\{T(u\chi_A-u_m)\}$ сходится к нулю по мере на $A$, а некоторая ее подпоследовательность $\{T(u\chi_A- u_{m_k})\}$ сходится к нулю почти всюду.

Воспользуемся теперь квазилинейностью оператора $T$ (см. (1.2) и (1.3)) и неравенством (3.14), с помощью которых получаем

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, |T(u\chi_A)| &\leqslant K_1(|Tu_{m_k}|+|T(u\chi_A-u_{m_k}|) \\ &\leqslant K_1\biggl(4\sum_{j=1}^{m_k}|2^{-j}T\chi_{A_j}|^{\alpha}\biggr)^{1/\alpha}+K_1|T(u\chi_A-u_{m_k})|. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Второе слагаемое справа при $k\to\infty$ сходится к нулю почти всюду, поэтому мы приходим к следующему поточечному неравенству:
$$ \begin{equation} |T(u\chi_A)|\leqslant K_1\biggl(4\sum_{j=1}^{\infty}|2^{-j}T\chi_{A_j}|^{\alpha}\biggr)^{1/\alpha}. \end{equation} \tag{3.17} $$

Теперь, используя соотношения (3.17), (3.5), (3.4) с $r=q/\alpha$ и (3.11), получаем

$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \notag \|T(u\chi_A)\|_{L^{q,\infty}(Y)} &\leqslant 4^{1/\alpha}K_1\biggl\| \biggl(\sum_{j=1}^{\infty}|2^{-j}T\chi_{A_j}|^{\alpha}\biggr)^{1/\alpha}\biggr\|_{L^{q,\infty}(Y)} \\ \notag &=4^{1/\alpha}K_1\biggl\|\sum_{j=1}^{\infty}|2^{-j}T\chi_{A_j}|^{\alpha} \biggr\|_{L^{q/\alpha,\infty}(Y)}^{1/\alpha} \\ \notag &\leqslant K_1\biggl(4\biggl\|\sum_{j=1}^{\infty}|2^{-j}T\chi_{A_j}|^{\alpha} \biggr\|_{L^{q/\alpha,\infty}(Y)}^*\biggr)^{1/\alpha} \\ \notag &\leqslant K_1\biggl(4\sum_{j=1}^{\infty}\|\,|2^{-j}T\chi_{A_j} |^{\alpha}\|_{L^{q/\alpha,\infty}(Y)}^*\biggr)^{1/\alpha} \\ \notag &\leqslant K_1\biggl(\frac{4q}{q-\alpha}\biggr)^{1/\alpha} \biggl(\sum_{j=1}^{\infty} \|\,|2^{-j}T\chi_{A_j}|^{\alpha}\|_{L^{q/\alpha,\infty}(Y)}\biggr)^{1/\alpha} \\ \notag &=K_1\biggl(\frac{4q}{q-\alpha}\biggr)^{1/\alpha} \biggl(\sum_{j=1}^{\infty} \|2^{-j}T\chi_{A_j}\|_{L^{q,\infty}(Y)}^{\alpha}\biggr)^{1/\alpha} \\ \notag &\leqslant K_1\biggl(\frac{4q}{q-\alpha}\biggr)^{1/\alpha}M \biggl(\sum_{j=1}^{\infty}2^{-j\alpha}[\mu(\widehat{A_j})]^{\alpha/p}\biggr)^{1/\alpha} \\ &\leqslant K_1\biggl(\frac{4q}{q-\alpha}\biggr)^{1/\alpha}M(2^{\alpha}-1)^{-1/\alpha} [\mu(\widehat{A})]^{1/p}\|u\|_{L^{\infty}(\mathbf X)}, \end{aligned} \end{equation} \tag{3.18} $$
и неравенство (3.15) доказано с постоянной
$$ \begin{equation*} C(q,\alpha)=K_1\biggl(\frac{4q}{q-\alpha}\biggr)^{1/\alpha}(2^{\alpha}-1)^{-1/\alpha}. \end{equation*} \notag $$

Докажем теперь (3.13) для функции $u\in\mathcal H^{p}(\mathbf X)$. Используя обозначения (3.8) и (3.9), введем множества

$$ \begin{equation*} \Delta_n=\mathcal T(E[(\mathcal N u)^*(2^{n})])\setminus\mathcal T(E[(\mathcal N u)^*(2^{n+1})]),\qquad n\in\mathbb Z, \end{equation*} \notag $$
тогда очевидно, что
$$ \begin{equation*} \mathbf X=\bigcup_{n\in\mathbb Z}\Delta_n, \qquad \Delta_n\cap \Delta_m=\varnothing. \end{equation*} \notag $$

В силу леммы 3

$$ \begin{equation} u(x,t)\leqslant(\mathcal N u)^*(2^{n}) \quad\text{при }\ (x,t)\notin\mathcal T(E[(\mathcal N u)^*(2^{n})]), \end{equation} \tag{3.19} $$
$$ \begin{equation} \mu(\widehat{\Delta_n})\leqslant\mu(E[(\mathcal N u)^*(2^{n})])=2^{n}, \end{equation} \tag{3.20} $$
так как
$$ \begin{equation*} \Delta_n\subset\mathcal T(E[(\mathcal N u)^*(2^{n})])\quad\Longrightarrow\quad\widehat{\Delta_n}\subset E[(\mathcal N u)^*(2^{n})], \end{equation*} \notag $$
а функции $\mathcal N u$ и $(\mathcal N u)^*$ равноизмеримы.

Разложим функцию $u$ в ряд

$$ \begin{equation} u=\sum_{n\in\mathbb Z}u\chi_{\Delta_n}, \end{equation} \tag{3.21} $$
который сходится к $u$ в $\mathcal H^p(\mathbf X)$. Чтобы это показать, обозначим для краткости
$$ \begin{equation*} \mathcal T_n:=\mathcal T(E[(\mathcal N u)^*(2^{n})]),\qquad n\in\mathbb N, \end{equation*} \notag $$
тогда $\Delta_n=\mathcal T_n\setminus\mathcal T_{n+1}$ и для любых $N,M\in\mathbb N$
$$ \begin{equation*} \mathbf X\setminus\bigcup_{n=-M}^{N-1}\Delta_n=\mathcal T_N\cup(\mathbf X\setminus\mathcal T_{-M}). \end{equation*} \notag $$
Следовательно,
$$ \begin{equation} \biggl|u-\sum_{n=-M}^{N-1}u\chi_{\Delta_n}\biggr|=\bigl|u\chi_{\mathcal T_N}+u\chi_{(\mathbf X\setminus\mathcal T_{-M}})\bigr|=|u\chi_{\mathcal T_N}|+|u\chi_{(\mathbf X\setminus\mathcal T_{-M}})|. \end{equation} \tag{3.22} $$

Из леммы 3 и теоремы Лебега о мажорируемой сходимости следует, что

$$ \begin{equation*} \|u\chi_{\mathcal T_N}\|_{\mathcal H^p(\mathbf X)}^p=\int_{\{\mathcal N u>2^N\}}(\mathcal N u)^p\,d\mu\to0,\qquad N\to\infty. \end{equation*} \notag $$

Далее, из леммы 3 вытекает, что

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \mathcal N(u\chi_{(\mathbf X\setminus\mathcal T_{-M})})=\mathcal N u \quad\text{на множестве }\ \{\mathcal N u\leqslant2^{-M}\}, \\ \mathcal N(u\chi_{(\mathbf X\setminus\mathcal T_{-M})})\leqslant 2^{-M} \quad\text{на множестве }\ \{\mathcal N u>2^{-M}\}. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Поэтому
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, & \|u\chi_{(\mathbf X\setminus\mathcal T_{-M})}\|_{\mathcal H^p(\mathbf X)}^p=\int_{\{\mathcal N u\leqslant2^{-M}\}}(\mathcal N u)^p\,d\mu+\int_{\{\mathcal N u>2^{-M}\}}(\mathcal N u)^p\,d\mu \\ &\qquad \leqslant\int_{\{\mathcal N u\leqslant2^{-M}\}}(\mathcal N u)^p\,d\mu+2^{-Mp}\mu(\{\mathcal N u>2^{-M}\})\to0,\qquad M\to\infty. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Таким образом, квазинормы в $\mathcal H^p(\mathbf X)$ обоих слагаемых справа в (3.22) сходятся к нулю при $N,M\to\infty$ и сходимость в $\mathcal H^p(\mathbf X)$ ряда (3.21) доказана.

Используя непрерывность оператора $T$, как и при доказательстве (3.17), мы приходим к неравенству

$$ \begin{equation*} |Tu|\leqslant K_1\biggl(4\sum_{n\in\mathbb Z}|T(u\chi_{\Delta_n})|^{\alpha}\biggr)^{1/\alpha}. \end{equation*} \notag $$
Применяя его, а также неравенства (3.15), (3.19), (3.20), и повторяя доказательство (3.18), получаем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, & \|Tu\|_{L^{q,\infty}(Y)}\leqslant K_1\biggl(\frac{4q}{q-\alpha}\biggr)^{1/\alpha} \biggl(\sum_{n\in\mathbb Z}\|T(u\chi_{\Delta_n})\|_{L^{q,\infty}(Y)}^{\alpha}\biggr)^{1/\alpha} \\ &\qquad \leqslant4K_1^2\biggl(\frac{4q}{q-\alpha}\biggr)^{2/\alpha}(2^{\alpha}-1)^{-1/\alpha}M \biggl(\sum_{n\in\mathbb Z}[\mu(\widehat{\Delta_n})]^{\alpha/p}\|u\chi_{\Delta_n}\|_{L^\infty(\mathbf X)}^{\alpha}\biggr)^{1/\alpha} \\ &\qquad \leqslant 4K_1^2\biggl(\frac{4q}{q-\alpha}\biggr)^{2/\alpha}(2^{\alpha}-1)^{-1/\alpha}M \biggl(\sum_{n\in\mathbb Z}[(\mathcal N u)^*(2^n)]^{\alpha}2^{n\alpha/p}\biggr)^{1/\alpha}. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Для оценки последней суммы осталось использовать неравенства (3.6). Таким образом, утверждение леммы 5 доказано для случая неотрицательной функции $u\in\mathcal H^p(\mathbf X)$.

Для любой комплекснозначной функции $u$ запишем разложение $u=u_1-u_2+i(v_1-v_2)$, где неотрицательные функции $u_j$ и $v_j$, $j=1,2$, определяются равенствами

$$ \begin{equation*} u_1=\max\{\operatorname{Re} u,0\},\qquad u_2=u_1-\operatorname{Re} u,\qquad v_1=\max\{\operatorname{Im} u,0\},\qquad v_2=v_1-\operatorname{Im} u. \end{equation*} \notag $$
К каждой из функций $u_j$ и $v_j$, $j=1,2$, можно применить уже доказанное и использовать квазилинейность оператора $T$.

Лемма 5 доказана.

§ 4. Доказательства основных результатов

4.1. Доказательство теоремы 3

Мы следуем схеме обоснования теоремы 2 (см. [9; п. 1.4.4]). Пусть $0<p_0<p_1<\infty$ (случай $p_1=\infty$ рассмотрим отдельно). Сначала используем условия (1.10) и (1.11) и лемму 5, откуда следует, что выполнены неравенства

$$ \begin{equation} \|Tu\|_{L^{q_0,\infty}(Y)}\leqslant C_0M_0\|\mathcal N u\|_{L^{p_0,\beta}(X)}, \qquad u\in \mathcal H^{p_0,\beta}(X), \end{equation} \tag{4.1} $$
$$ \begin{equation} \|Tu\|_{L^{q_1,\infty}(Y)}\leqslant C_1M_1\|\mathcal N u\|_{L^{p_1,\beta}(X)}, \qquad u\in \mathcal H^{p_1,\beta}(X), \end{equation} \tag{4.2} $$
где постоянные
$$ \begin{equation*} C_0:=C(K_1,p_0,q_0,\beta), \qquad C_1:=C(K_1,p_1,q_1,\beta) \end{equation*} \notag $$
определяются из неравенства (3.13) для
$$ \begin{equation*} \beta:=\frac{1}{2}\min\biggl\{q_0,q_1,2r,\frac{\ln 2}{\ln 2K_1}\biggr\}. \end{equation*} \notag $$

Обозначим

$$ \begin{equation*} \gamma:=\frac{1/q_0-1/q}{1/p_0-1/p}=\frac{1/q-1/q_1}{1/p-1/p_1} \end{equation*} \notag $$
и для любого $t>0$ разобьем функцию $u\in\mathcal H^{p,r}(\mathbf X)$ на две части: $u=u^\lambda+u_\lambda$ (см. (3.10)), где $\lambda:=(\mathcal N u)^*(\delta t^{\gamma})$, а $\delta>0$ – некоторое число, выбор которого будет указан ниже из некоторых оптимизационных соображений.

Из (3.10), леммы 4 и определения равноизмеримой перестановки вытекают соотношения

$$ \begin{equation} \begin{cases} (\mathcal N u^\lambda)^*(s)\leqslant(\mathcal N u)^*(s) &\text{при }0<s\leqslant\delta t^\gamma, \\ (\mathcal N u^\lambda)^*(s)=0 & \text{при } s>\delta t^\gamma, \\ (\mathcal N u_\lambda)^*(s)=(\mathcal N u)^*(\delta t^\gamma) & \text{при } 0<s\leqslant\delta t^\gamma, \\ (\mathcal N u_\lambda)^*(s)\leqslant (\mathcal N u)^*(s) & \text{при } s>\delta t^\gamma. \end{cases} \end{equation} \tag{4.3} $$
В частности, неравенства (4.3) показывают, что $u^\lambda\in\mathcal H^{p_0,\beta}(\mathbf X)$ и $u_\lambda\in\mathcal H^{p_1,\beta}(\mathbf X)$ при любом $t>0$.

Оценим теперь $\|Tu\|_{L^{q,r}(Y)}$. Сначала, используя квазилинейность оператора $T$, получаем

$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \notag &\|Tu\|_{L^{q,r}(Y)}=\|t^{1/q}(Tu)^*(t)\|_{L^r(dt/t)}\leqslant K_1\|t^{1/q}\bigl[(Tu^\lambda)+(Tu_\lambda)\bigr]^*(t)\|_{L^r(dt/t)} \\ \notag &\qquad \leqslant K_1\|t^{1/q}\biggl[(Tu^\lambda)^*\biggl(\frac t2\biggr)+(Tu_\lambda)^*\biggl(\frac t2\biggr)\biggr]\|_{L^r(dt/t)} \\ &\qquad \leqslant2^{1/r}K_1\biggl(\biggl\|t^{1/q}(Tu^\lambda)^*\biggl(\frac t2\biggr)\biggr\|_{L^r(dt/t)} +\biggl\|t^{1/q}(Tu_\lambda)^*\biggl(\frac t2\biggr)\biggr\|_{L^r(dt/t)}\biggr). \end{aligned} \end{equation} \tag{4.4} $$
Каждое слагаемое справа в (4.4) оценим отдельно.

Из неравенств (4.1) и (4.2) соответственно вытекает, что

$$ \begin{equation} t^{1/q_0}(Tu^\lambda)^*\biggl(\frac{t}2\biggr)\leqslant 2^{1/q_0}\sup_{s>0}\{s^{1/q_0}(Tu^\lambda)^*(s)\}\leqslant2^{1/q_0}C_0M_0 \|\mathcal N u^\lambda\|_{L^{p_0,\beta}(\mathbf X)}, \end{equation} \tag{4.5} $$
$$ \begin{equation} t^{1/q_1}(Tu_\lambda)^*\biggl(\frac{t}2\biggr)\leqslant 2^{1/q_1}\sup_{s>0}\{s^{1/q_1}(Tu_\lambda)^*(s)\}\leqslant2^{1/q_1}C_1M_1 \|\mathcal N u_\lambda\|_{L^{p_1,\beta}(\mathbf X)}. \end{equation} \tag{4.6} $$

С помощью (4.5) и равенства

$$ \begin{equation*} \gamma:=\frac{1/q_0-1/q}{1/p_0-1/p} \end{equation*} \notag $$
получаем оценку
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \biggl\|t^{1/q}(Tu^\lambda)^*\biggl(\frac t2\biggr)\biggr\|_{L^r(dt/t)} &=\biggl\|t^{1/q-1/q_0}t^{1/q_0}(Tu^\lambda)^*\biggl(\frac t2\biggr)\biggr\|_{L^r(dt/t)} \\ &\leqslant2^{1/q_0}C_0M_0\|t^{1/q-1/q_0}\|\mathcal N u^\lambda\|_{L^{p_0,\beta}(X)}\|_{L^r(dt/t)} \\ &=2^{1/q_0}C_0M_0\|t^{\gamma(1/p_0-1/p)}\|\mathcal N u^\lambda\|_{L^{p_0,\beta}(X)}\|_{L^r(dt/t)}. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Выполним здесь замену переменной $\tau:=\delta t^\gamma$, используем первые два неравенства (4.3) и применим неравенство Харди (3.1) с $p=r/\beta\geqslant 1$, $b=r(1/p_0-1/p)$, продолжая оценку:
$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \notag &\biggl\|t^{1/q}(Tu^\lambda)^*\biggl(\frac t2\biggr)\biggr\|_{L^r(dt/t)} \\ \notag &\qquad \leqslant2^{1/q_0}C_0M_0\frac{\delta^{1/p_0-1/p}}{\gamma^{1/r}} \biggl\|\tau^{1/p_0-1/p}\biggl[\int_0^{\tau}[(\mathcal N u)^*(s)]^{\beta}s^{\beta/p_0}\,\frac{ds}{s}\biggr]^{1/\beta}\biggr\|_{L^r(d\tau/\tau)} \\ \notag &\qquad \leqslant2^{1/q_0}C_0M_0\frac{\delta^{1/p_0-1/p}}{\gamma^{1/r}} \biggl[\frac{r/\beta}{r(1/p_0-1/p)}\biggr]^{1/\beta} \\ \notag &\qquad\qquad \times\biggl(\int_0^{\infty}[s^{1/p_0}(\mathcal N u)^*(s)]^rs^{-r(1/p_0-1/p)}\,\frac{ds}{s}\biggr)^{1/r} \\ &\qquad =2^{1/q_0}C_0M_0\frac{\delta^{1/p_0-1/p}}{\beta^{1/\beta}\gamma^{1/r}(1/p_0-1/p)^{1/\beta}} \|\mathcal N u\|_{L^{p,r}(X)}. \end{aligned} \end{equation} \tag{4.7} $$

Для оценки второго слагаемого справа в (4.4) рассуждаем подобным образом: сначала с помощью неравенства (4.6) и равенства

$$ \begin{equation*} \gamma=\frac{1/q-1/q_1}{1/p-1/p_1} \end{equation*} \notag $$
получаем
$$ \begin{equation*} \biggl\|t^{1/q}(Tu_\lambda)^*\biggl(\frac t2\biggr)\biggr\|_{L^r(dt/t)}\leqslant2^{1/q_1}C_1M_1 \|t^{\gamma(1/p-1/p_1)}\|\mathcal N u_\lambda\|_{L^{p_1,\beta}(X)}\|_{L^r(dt/t)}. \end{equation*} \notag $$
Выполним здесь замену переменной $\tau:=\delta t^\gamma$, используем последние два неравенства из (4.3) и применим неравенство Харди (3.2) с
$$ \begin{equation*} p=\frac{r}{\beta}\geqslant 1, \qquad b=r\biggl(\frac 1p-\frac{1}{p_1}\biggr), \end{equation*} \notag $$
приходя к соотношению
$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \notag &\biggl\|t^{1/q}(Tu_\lambda)^*\biggl(\frac t2\biggr)\biggr\|_{L^r(dt/t)} \\ &\qquad \leqslant2^{1/q_1}C_1M_1\frac{2^{1/\beta}\delta^{1/p-1/p_1}}{\beta^{1/\beta}\gamma^{1/r}} \biggl\{p_1^{1/\beta}+\biggl(\frac 1p-\frac{1}{p_1}\biggr)^{-1/\beta}\biggr\} \|\mathcal N u\|_{L^{p,r}(X)}. \end{aligned} \end{equation} \tag{4.8} $$

Подставляя оценки (4.7) и (4.8) в правую часть (4.4), получаем неравенство

$$ \begin{equation*} \|Tu\|_{L^{q,r}(Y)}\leqslant C\bigl(M_0\delta^{1/p_0-1/p}+M_1\delta^{1/p-1/p_1}\bigr) \|\mathcal N u\|_{L^{p,r}(X)}, \end{equation*} \notag $$
где $C=C(K_1,p_0,p_1,q_0,q_1,r,\theta)$ – положительная постоянная, зависящая только от указанных параметров. Выберем теперь число $\delta>0$ так, чтобы минимизировать правую часть последнего неравенства, для чего нужно потребовать
$$ \begin{equation*} M_0\delta^{1/p_0-1/p}=M_1\delta^{1/p-1/p_1}, \end{equation*} \notag $$
т.е.
$$ \begin{equation*} \delta=\biggl(\frac{M_0}{M_1}\biggr)^{1/(1/p_1-1/p_0)}. \end{equation*} \notag $$
Это доказывает неравенство (2.6) в случае $0<p_1<\infty$.

Случай $p_1=\infty$ сводится к уже рассмотренному следующим образом. Возьмем $p^*\in(p,\infty)$ и найдем $\theta^*\in(0,1)$ так, чтобы

$$ \begin{equation*} \frac{1}{p^*}=\frac{1-\theta^*}{p_0}+\frac{\theta^*}{\infty}, \quad\text{и обозначим }\ \frac{1}{q^*}:=\frac{1-\theta^*}{q_0}+\frac{\theta^*}{q_1}. \end{equation*} \notag $$

Пусть $g\in L^0(Y)$ и $\nu_{g}(\lambda):=\nu\{x\in X\colon |g(x)|>\lambda\}$ – ее функция распределения. Тогда справедливо очевидное неравенство

$$ \begin{equation*} \lambda[\nu_g(\lambda)]^{1/q^*} =(\lambda[\nu_g(\lambda)]^{1/q_0})^{1-\theta^*}(\lambda[\nu_g(\lambda)]^{1/q_1})^{\theta^*} \leqslant\|g\|_{L^{q_0,\infty}(Y)}^{1-\theta^*}\|g\|_{L^{q_1,\infty}(Y)}^{\theta^*}, \end{equation*} \notag $$
из которого следует, что
$$ \begin{equation*} \|g\|_{L^{q^*,\infty}(Y)}\leqslant\|g\|_{L^{q_0,\infty}(Y)}^{1-\theta^*} \|g\|_{L^{q_1,\infty}(Y)}^{\theta^*}. \end{equation*} \notag $$
Отсюда в силу основных условий (1.10) и (1.11) выводим
$$ \begin{equation*} \|T\chi_A\|_{L^{q^*,\infty}(Y)}\leqslant M_0^{1-\theta^*}M_1^{\theta^*}[\mu(\widehat{A})]^{1/p^*}, \end{equation*} \notag $$
а это означает, что оператор $T$ имеет суженный слабый тип $(p^*,q^*)$. Применяем уже доказанное для пар $(p_0,q_0)$ и $(p^*,q^*)$, получаем
$$ \begin{equation*} \|Tu\|_{L^{q,r}(X)}\leqslant C M_0^{1-\omega}(M_0^{1-\theta^*}M_1^{\theta^*})^{\omega}\|u\|_{\mathcal H^{p,r}(\mathbf X)}, \qquad u\in S_0(\mathbf X), \end{equation*} \notag $$
где
$$ \begin{equation*} \frac{1}{p}=\frac{1-\omega}{p_0}+\frac{\omega}{p^*}, \qquad \frac{1}{q}=\frac{1-\omega}{q_0}+\frac{\omega}{q_1}. \end{equation*} \notag $$
Из соотношений между параметрами находим, что $\theta=\omega\theta^*$, поэтому последнее неравенство совпадает с (2.6).

4.2. Доказательство теоремы 4

Это утверждение вытекает непосредственно из теоремы 3, так как условия (2.8) и (2.9), примененные к характеристическим функциям множеств, превращаются в (2.4) и (2.5) соответственно. Кроме того, непрерывность оператора $T\colon \mathcal H^{p_0}(\mathbf X)+\mathcal H^{p_1}(\mathbf X)\to L^0(Y)$ вытекает из (2.8) и (2.9).

4.3. Доказательство теоремы 5

Здесь также все сводится к теореме 3, которую нужно применить в оператору

$$ \begin{equation*} \mathcal N_Y\circ T\colon \mathcal H^{p_0}(\mathbf X)+\mathcal H^{p_1}(\mathbf X)\to L^0(\mathbf Y), \end{equation*} \notag $$
который является квазилинейным и непрерывным.

§ 5. Приложения

5.1. Теорема вложения Карлесона–Дюрена–Хёрмандера

Борелевскую меру $\nu$ на $\mathbf X$ называют (см., например, [28; гл. 3, § 1.4]) мерой Карлесона степени $\alpha>0$ (и пишут $\nu\in CM_{\alpha}(\mathbf X)$), если

$$ \begin{equation} \sup_{B\subset X}\nu(\mathcal T(B))[\mu(B)]^{-\alpha}:=\|\mu\|_{CM_{\alpha}(\mathbf X)}<\infty, \end{equation} \tag{5.1} $$
где точная верхняя грань берется по всем шарам $B\subset X$, а множество $\mathcal T(B)$ определено в (3.9).

Говорят, что мера $\mu$ на $X$ удовлетворяет условию удвоения, если существует такое число $K_3=K_3(\mu)>0$, что

$$ \begin{equation} \mu(B(x,2t))\leqslant K_3\mu(B(x,t)), \qquad x\in X, \quad t>0. \end{equation} \tag{5.2} $$

Лемма 6. Пусть мера $\mu$ на $X$ удовлетворяет условию удвоения (5.2) и $\nu\in CM_{\alpha}(\mathbf X)$ при некотором $\alpha\geqslant1$. Тогда для любого измеримого множества $A\subset\mathbf X$, $\mu(\widehat{A})<\infty$,

$$ \begin{equation} \nu(A)\lesssim[\mu(\widehat{A})]^{\alpha} \end{equation} \tag{5.3} $$
($\lesssim$ зависит только от $\|\mu\|_{CM_{\alpha}(\mathbf X)}$ и $K_3$ из (5.2)).

Доказательство. Рассмотрим случай, когда $t_0=\infty$ (см. (2.1)). Пусть
$$ \begin{equation*} A_n:=\{(x,t)\in A\colon t\leqslant n\}, \qquad n\in\mathbb N. \end{equation*} \notag $$

Из определения (2.3) следует, что если $x\in\widehat{A_n}$, то существует такая точка $(y,t)\in\mathbf X$, что

$$ \begin{equation*} (y,t)\in D(x)\cap A, \qquad 0<t\leqslant n \end{equation*} \notag $$
(см. (2.2)). Обозначим в таком случае $B_x:=B(y,t)\subset\widehat{A_n}$. Тогда семейство шаров ограниченных радиусов $\{B_x\colon x\in\widehat{A_n}\}$ покрывает $\widehat{A_n}$ и из него можно выбрать конечное или счетное подсемейство $\{B_k:=B_{x_k}\}$ со свойствами
$$ \begin{equation*} B_k\cap B_j=\varnothing, \qquad \widehat{A_n}\subset\bigcup_{k}B^*_k, \end{equation*} \notag $$
где $B^*_k$ – шар, концентрический с $B_k$, радиуса в $3K_2^2$ больше (см. [29; лемма 3]). Тогда
$$ \begin{equation*} A_n\subset\mathcal T(\widehat{A_n})\subset\bigcup_{k}\mathcal T(B^*_k). \end{equation*} \notag $$
Используя то, что $\mu\in CM_{\alpha}(\mathbf X)$, $\alpha\geqslant1$, а также условие удвоения (5.2), получаем
$$ \begin{equation*} \nu(A_n)\leqslant\sum_{k}\nu(\mathcal T(B^*_k))\leqslant\sum_{k}[\nu(B^*_k)]^{\alpha}\lesssim\biggl(\sum_{k}\mu(B_k)\biggr)^{\alpha} \lesssim[\mu(\widehat{A_n})]^{\alpha}\lesssim[(\mu(\widehat{A})]^{\alpha}. \end{equation*} \notag $$

Переходя здесь к пределу при $n\to\infty$, получим (5.3), так как

$$ \begin{equation*} \lim_{n\to\infty}\nu(A_n)=\nu\biggl(\bigcup_{n=1}^{\infty}A_n\biggr) =\nu(\widehat{A}). \end{equation*} \notag $$

Если $t_0<\infty$, то доказательство лишь упрощается – нет необходимости введения последовательности $\{A_n\}$.

Лемма доказана.

Теорема 6. Пусть $0<p\leqslant q<\infty$, мера $\mu$ на $X$ удовлетворяет условию удвоения, $\nu$ – мера на $\mathbf X$, область определения которой содержит область определения меры $\mu\times m_1$. Тогда следующие условия эквивалентны:

1) $\nu$ – мера Карлесона степени $q/p$ на $\mathbf X$;

2) для любого измеримого множества $A\subset\mathbf X$, $\mu(\widehat{A})<\infty$, выполнено (5.3) ($\lesssim$ не зависит от $A$);

3) для любых $u\in\mathcal H^p(\mathbf X)$ и $\lambda>0$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation} \nu\{(x,t)\in\mathbf X\colon |u(x,t)|>\lambda\}\lesssim\biggl(\frac{\|u\|_{\mathcal H^p(\mathbf X)}}{\lambda}\biggr)^q \end{equation} \tag{5.4} $$
($\lesssim$ не зависит от $\lambda$ и $u$);

4) для любой функции $u\in\mathcal H^p(\mathbf X)$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation} \biggl(\int_{\mathbf X}|u|^q\,d\nu\biggr)^{1/q}\lesssim\|u\|_{\mathcal H^p(\mathbf X)} \end{equation} \tag{5.5} $$
($\lesssim$ не зависят от $u$).

Доказательство. В обосновании нуждается только то, что из 1) следует 4). Для этого возьмем числа $0<p_0<p<p_1<\infty$ и $0<q_0<q<q_1<\infty$ так, чтобы
$$ \begin{equation*} p_0\leqslant q_0, \qquad p_1\leqslant q_1, \qquad \frac{q_0}{p_0}=\frac{q_1}{p_1}=\frac{q}{p}. \end{equation*} \notag $$
Рассмотрим тождественный оператор $\mathrm{Id}\colon \mathcal H^{p_0}(\mathbf X)+\mathcal H^{p_1}(\mathbf X)\to L^0(\mathbf X)$, который является, очевидно, линейным и непрерывным. Применим лемму 6 к каждой из пар $(p_0,q_0)$ и $(p_1,q_1)$ – для них условие (5.3) совпадает соответственно с условиями (2.4) и (2.5) для этого оператора. Поэтому утверждение теоремы 6 вытекает из следствия 1.

Теорема доказана.

Проиллюстрируем теорему 6 двумя частными случаями.

Пример 1. Пусть $n\geqslant 1$, $B^n\subset\mathbb{C}^n$ – открытый единичный шар в $\mathbb{C}^n$. Возьмем $X=S=\partial B^n\subset\mathbb{C}^n$ – единичная сфера (граница $B^n$), $\mu=\sigma$ – поверхностная мера Лебега на $S$, нормированная условием $\sigma(S)=1$. На сфере $S$ имеется естественная квазиметрика (см., например, [28; гл. 1, § 4.1])

$$ \begin{equation} d(\zeta,\xi):=|1-\langle\zeta,\xi\rangle|, \qquad \langle\zeta,\xi\rangle:=\sum_{j=1}^n\zeta_j \overline{\xi}_j, \end{equation} \tag{5.6} $$
где $\zeta=(\zeta_1,\dots,\zeta_n)$, $\xi=(\xi_1,\dots,\xi_n)\in\mathbb{C}^n$.

Класс Харди $H^p(B^n)$, $p>0$, состоит из голоморфных функций $f\colon B^n\to\mathbb{C}$, для которых конечна величина

$$ \begin{equation*} \|f\|_{H^p(B^n)}:=\sup_{0\leqslant r<1}\|f_r\|_{L^p(S)},\qquad f_r(\zeta):=f(r\zeta) \end{equation*} \notag $$
[20; § 5.6], [28; гл. 2, § 1.3]. Если отождествить проколотый шар $B^n\setminus\{0\}$ и $\mathbf X=S\times(0,1)$ с помощью отображения
$$ \begin{equation*} z\mapsto (x,t), \quad\text{где }\ x=\frac{z}{|z|}, \quad t=1-|z|, \end{equation*} \notag $$
то $H^p(B^n)$ при $p>0$ непрерывно вкладывается в $\mathcal H^p(S\times(0,1))$ (см., например, [20; теорема 5.6.5]). Поэтому из теоремы 6 вытекает, если $0<p\leqslant q<\infty$ и $\nu$ – мера Карлесона на $B^n$ степени $q/p$, то
$$ \begin{equation} \biggl(\int_{B^n}|f|^q\,d\nu\biggr)^{1/q}\lesssim\|\mathcal Nf\|_{L^p(S)}\lesssim\|f\|_{H^p(B^n)}. \end{equation} \tag{5.7} $$
Здесь первое неравенство справедливо для любой измеримой функции $f\colon S\times(0,1)\to\mathbb{C}$, второе – для $f\in H^p(B^n)$.

Понятие меры Карлесона восходит к его работам [30], [31], в которых с помощью неравенств вида (5.7) (при $n=1$ и $q=p$) были решены важные задачи, связанные с классами Харди аналитических функций в единичном круге (задача об интерполяции аналитическими функциями и задача о короне). См. об этом также в [32; гл. 7, 8]

Л. Хёрмандер в [33] распространил неравенство (5.7) при $q=p$ на классы Харди голоморфных функций в областях из $\mathbb{C}^n$, $n\geqslant1$, с достаточно гладкой границей, причем в [33] в доказательствах использовался диагональный вариант интерполяционной теоремы Марцинкевича.

Дюрен в [34] использовал метод Хёрмандера в одномерном случае при $0<p\leqslant q<\infty$ (см. также обсуждение работ [33], [34] в [28; п. 1.4]).

Пример 2. Пусть $X=\mathbb R^n$, $n\geqslant 1$, $d(x,y)=|x-y|$ – евклидова метрика и $\mu$ – мера Лебега на $\mathbb R^n$, $I=(0,\infty)$.

В качестве класса Харди $H^p(\mathbb R^{n+1}_+)$, $p>0$, здесь можно взять, например, множество гармонических функций $u$ в $\mathbb R^{n+1}_+:=\mathbb R^n\times\mathbb R_+$, для которых некасательная максимальная функция $\mathcal N u$ принадлежит $L^p(\mathbb R^n)$.

Подходит также следующий более общий вариант классов $H^p$. Пусть $\varphi$ – достаточно гладкая функция на $\mathbb R^n$ (например, $\varphi$ принадлежит классу Шварца),

$$ \begin{equation*} \varphi_t(x):=t^{-n}\varphi\biggl(\frac xt\biggr), \qquad t>0. \end{equation*} \notag $$
Пусть $H^p_{\varphi}(\mathbb R^{n+1}_+)$ – множество сверток $u=f\ast \varphi_t$ распределений медленного роста $f$, для которых некасательная максимальная функция $\mathcal N(f\ast \varphi_t)$ принадлежит $L^p(\mathbb R^n)$ (см. об этом подробнее в [19] или [35; гл. 2]). Тогда
$$ \begin{equation*} H^p_{\varphi}(\mathbb R^{n+1}_+)\subset\mathcal H^p(\mathbb R^n\times\mathbb R_+), \qquad p>0, \end{equation*} \notag $$
и это вложение непрерывно.

На возможность использования некасательной максимальной функции при доказательстве теорем вложения Карлесона для интегралов Пуассона функций из $L^p(\mathbb R^n)$, $p>1$, указывалось в [4; гл. 7, § 4.4].

Отметим в связи с этим еще работу [36], в которой эта идея была использована для изучения мер Карлесона на произведениях вида $X\times(0,\infty)$, где $X$ – пространство с квазиметрикой и мерой со свойством удвоения (5.2). Однако в [36] на функции налагались дополнительные ограничения типа неравенства Гарнака.

5.2. Неравенства Харди–Литтлвуда

Здесь мы рассмотрим ряд неравенств для функций из $\mathcal H^p(\mathbf X)$, $p>0$, исходным пунктом для которых являются неравенства Харди–Литтлвуда для аналитических функций из классов Харди в единичном круге из $\mathbb{C}$. Введем обозначение

$$ \begin{equation*} M_p(t,u):=\biggl(\int_X|u(y,t)|^p\,d\mu(y)\biggr)^{1/p}. \end{equation*} \notag $$

Теорема 7. Пусть при некоторых $n>0$ и $K_4>0$ мера $\mu$ удовлетворяет условию

$$ \begin{equation} r^n\leqslant K_4\mu(B(x,r)),\qquad x\in X,\quad r\in I. \end{equation} \tag{5.8} $$
Пусть еще $0<p<q\leqslant\infty$ и $p\leqslant l$.

Тогда для любой функции $u\in \mathcal H^p(\mathbf X)$ справедливы неравенства

$$ \begin{equation} |u(x,t)|\lesssim t^{-n/p}\|\mathcal N u\|_{L^p(X)},\qquad x\in X \end{equation} \tag{5.9} $$
($\lesssim$ зависит только от $K_4$ и $p$),
$$ \begin{equation} M_q(t,u)\lesssim t^{-n(1/p-1/q)}\|\mathcal N u\|_{L^p(X)},\qquad t\in I \end{equation} \tag{5.10} $$
($\lesssim$ зависит только от $K_4$, $p$ и $q$),
$$ \begin{equation} \biggl(\int_0^{t_0}\bigl[t^{n(1/p-1/q)}M_q(t,u)\bigr]^l\,\frac{dt}{t}\biggr)^{1/l} \lesssim\|\mathcal N u\|_{L^p(X)} \end{equation} \tag{5.11} $$
($\lesssim$ зависит только от $K_4$, $p$, $q$ и $l$).

Доказательство. Чтобы установить (5.9), возьмем $(x,t)\in\mathbf X$ и запишем очевидное неравенство
$$ \begin{equation*} |u(x,t)|\leqslant\mathcal N u(y), \qquad y\in B(x,t), \end{equation*} \notag $$
возведем его в степень $p$, усредним по шару $B(x,t)$ и применим условие (5.8):
$$ \begin{equation*} |u(x,t)|\leqslant\biggl(\frac{1}{\mu(B(x,t))}\int_{B(x,t)}(\mathcal N u)^p\,d\mu\biggr)^{1/p}\lesssim t^{-n/p}\|\mathcal N u\|_{L^p(X)}. \end{equation*} \notag $$

При доказательстве (5.10) используем (5.9):

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, M^q_q(t,u) &\leqslant\int_{X}[\mathcal N u(x)]^p|u(x,t)|^{q-p}\,d\mu(x) \\ &\lesssim t^{-n(q-p)/p}\|\mathcal N u\|_{L^p(X)}^{q-p}\|\mathcal N u\|_{L^p(X)}^{p}. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Далее, докажем (5.11) сначала при $l=p$. Для этого при $0<q<\infty$ введем оператор

$$ \begin{equation*} Tu(t):=t^{-1/q}M_q(t^{1/n},u), \qquad t\in(0,t_0), \end{equation*} \notag $$
определенный на классе $u\in L^0(\mathbf X)$.

Из неравенств (5.10) вытекает, что если $0<p<q$, то

$$ \begin{equation} Tu(x)\lesssim t^{-1/p}\|\mathcal N u\|_{L^p(X)}, \qquad t\in(0,t_0). \end{equation} \tag{5.12} $$

Отсюда следует, что при всех $0<p<q$

$$ \begin{equation} m_1\{t\in(0,t_0)\colon Tu(t)>\lambda\}\lesssim\min\{t_0,\lambda^{-p} \|\mathcal N u\|_{L^p(X)}^p\}, \qquad\lambda>0 \end{equation} \tag{5.13} $$
(напомним, что $m_1$ – мера Лебега на $(0,t_0)$).

Кроме того, ясно, что $T$ – квазилинейный оператор. Поэтому к нему можно применить теорему 4, из которой следует неравенство (5.11) при $l=p$.

Случай $l>p$ сводится к уже рассмотренному с помощью (5.10):

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, &\int_0^{t_0}t^{nl(1/p-1/q)-1}M_q^{l}(t,u)\,dt \\ &\qquad =\int_0^{t_0}\bigl[t^{n(1/p-1/q)}M_q(t,u)\bigr]^{l-p}t^{np(1/p-1/q)-1}M_q^{p}(t,u)\,dt \\ &\qquad \lesssim\|\mathcal N u\|_{L_p(X)}^{l-p} \int_0^{t_0}t^{np(1/p-1/q)-1}M_q^{p}(t,u)\,dt \\ &\qquad \lesssim\|\mathcal N u\|_{L_p(X)}^{l-p}\|\mathcal N u\|_{L_p(X)}^{p}. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Теорема доказана.

Для иллюстрации теоремы 7 используем варианты выбора $X$, приведенные выше в примерах 1 и 2.

В случае единичного круга $B^1\subset\mathbb{C}$ (см. пример 1 при $n=1$) неравенства из теоремы 7 рассматривали Г. Харди и Дж. Литтлвуд (см. [37; теорема 2], [38; теоремы 27, 31], [39; теоремы 1, 11]). Они доказывали неравенства (5.9)(5.11) для аналитических функций из классов Харди $H^p(B^1)$.

Т. Флетт (см. [40; теорема 1]) доказывал неравенства (5.9)(5.11) при $p\geqslant1$ для операторов типа интеграла Пуассона на некоторых локально компактных группах и применял их, в частности, к интегралам Пуассона в полупространстве $\mathbb R^{n+1}$ при $p\geqslant 1$ (см. [40; теорема 2]), а также при $p>0$ (см. [40; теорема 3]) к функциям, для которых некоторая степень $k\leqslant p$ субгармонична. Отметим, что Флетт применял при доказательствах диагональный вариант интерполяционной теоремы Марцинкевича. Эта идея Флетта была использована затем в работе Ж. Митчелл–К. Хан (см. [41; теорема 4] для переноса одномерных неравенств Харди–Литтлвуда на многомерный случай голоморфных функций из классов Харди $H^p$ в единичном шаре и в ограниченных симметрических областях из $\mathbb{C}^n$. Все эти результаты являются следствиями теоремы 7.

Список литературы

1. J. Marcinkiewicz, “Sur l'interpolation d'opérations”, C. R. Acad. Sci. Paris, 208 (1939), 1272–1273  zmath
2. A. Zygmund, “On a theorem of Marcinkiewicz concerning interpolation of operations”, J. Math. Pures Appl. (9), 35 (1956), 223–248  mathscinet  zmath
3. А. Зигмунд, Тригонометрические ряды, т. 2, Мир, М., 1965, 537 с.  mathscinet  zmath; пер. с англ.: A. Zygmund, Trigonometric series, т. II, 2nd ed., Cambridge Univ. Press, New York, 1959, vii+354 с.  mathscinet  zmath
4. И. Стейн, Сингулярные интегралы и дифференциальные свойства функций, Мир, М., 1973, 342 с.  mathscinet  zmath; пер. с англ.: E. M. Stein, Singular integrals and differentiability properties of functions, Princeton Math. Ser., 30, Princeton Univ. Press, Princeton, N.J., 1970, xiv+290 с.  mathscinet  zmath
5. С. Г. Крейн, Ю. И. Петунин, Е. М. Семенов, Интерполяция линейных операторов, Наука, М., 1978, 400 с.  mathscinet  zmath; англ. пер.: S. G. Kreĭn, Ju. I. Petunin, E. M. Semenov, Interpolation of linear operators, Transl. Math. Monogr., 54, Amer. Math. Soc., Providence, RI, 1982, xii+375 с.  mathscinet  zmath
6. Й. Берг, Й. Лёфстрём, Интерполяционные пространства. Введение, Мир, M., 1980, 264 с.  mathscinet; пер. с англ.: J. Bergh, J. Löfström, Interpolation spaces. An introduction, Grundlehren Math. Wiss., 223, Springer-Verlag, Berlin–New York, 1976, x+207 с.  crossref  mathscinet  zmath
7. E. M. Stein, G. Weiss, “An extension of a theorem of Marcinkiewicz and some of its applications”, J. Math. Mech., 8:2 (1959), 263–284  crossref  mathscinet  zmath
8. И. Стейн, Г. Вейс, Введение в гармонический анализ на евклидовых пространствах, Мир, М., 1974, 336 с.  zmath; пер. с англ.: E. M. Stein, G. Weiss, Introduction to Fourier analysis on Euclidean spaces, Princeton Math. Ser., 32, Princeton Univ. Press, Princeton, NJ, 1971, x+297 с.  mathscinet  zmath
9. L. Grafakos, Classical Fourier analysis, Grad. Texts in Math., 249, 2nd ed., Springer, New York, 2008, xvi+489 pp.  crossref  mathscinet  zmath
10. G. G. Lorentz, “Some new functional spaces”, Ann. of Math. (2), 51:1 (1950), 37–55  crossref  mathscinet  zmath
11. Yi Yu Liang, Li Guang Liu, Da Chun Yang, “An off-diagonal Marcinkiewicz interpolation theorem on Lorentz spaces”, Acta Math. Sin. (Engl. Ser.), 27:8 (2011), 1477–1488  crossref  mathscinet  zmath
12. L. Grafakos, Classical Fourier analysis, Grad. Texts in Math., 249, 3rd ed., Springer, New York, 2014, xviii+638 pp.  crossref  mathscinet  zmath
13. L. Grafakos, N. Kalton, “Some remarks on multilinear maps and interpolation”, Math. Ann., 319:1 (2001), 151–180  crossref  mathscinet  zmath
14. В. И. Богачев, Основы теории меры, т. 1, НИЦ “Регулярная и хаотическая динамика”, М.–Ижевск, 2003, 544 с.; англ. пер.: V. I. Bogachev, Measure theory, т. I, Springer-Verlag, Berlin, 2007, xviii+500 с.  crossref  mathscinet  zmath
15. R. R. Coifman, Y. Meyer, E. M. Stein, “Some new function spaces and their applications in harmonic analysis”, J. Funct. Anal., 62:2 (1985), 304–335  crossref  mathscinet  zmath
16. В. Г. Кротов, “О граничном поведении функций из пространств типа Харди”, Изв. АН СССР. Сер. матем., 54:5 (1990), 957-974  mathnet  mathscinet  zmath; англ. пер.: V. G. Krotov, “On the boundary behavior of functions in spaces of Hardy type”, Math. USSR-Izv., 37:2 (1991), 303–320  crossref  adsnasa
17. В. Г. Кротов, “Тент-пространства и их приложения”, Теория функций и приближений: труды 6-й Саратовской зимней школы 9 янв.–9 февр. 1992 г., т. 1, Изд-во Саратов. ун-та, Саратов, 1992, 90–102  mathscinet
18. G. H. Hardy, J. E. Littlewood, “A maximal theorem with function-theoretic applications”, Acta Math., 54:1 (1930), 81–116  crossref  mathscinet  zmath
19. C. Fefferman, E. M. Stein, “$H^p$ spaces of several variables”, Acta Math., 129:3-4 (1972), 137–193  crossref  mathscinet  zmath
20. У. Рудин, Теория функций в единичном шаре из $\mathbb C^n$, Мир, М., 1984, 456 с.  mathscinet  zmath; пер. с англ.: W. Rudin, Function theory in the unit ball of $\mathbb C^n$, Grundlehren Math. Wiss., 241, Springer-Verlag, New York–Berlin, 1980, xiii+436 с.  crossref  mathscinet  zmath
21. G. Verchota, “The Dirichlet problem for the polyharmonic equation in Lipschitz domains”, Indiana Univ. Math. J., 39:3 (1990), 671–702  crossref  mathscinet  zmath
22. J. Pipher, G. C. Verchota, “Dilation invariant estimates and the boundary Gårding inequality for higher order elliptic operators”, Ann. of Math. (2), 142:1 (1995), 1–38  crossref  mathscinet  zmath
23. В. Г. Кротов, “Интерполяционная теорема Марцинкевича для пространств типа Харди”, Матем. заметки, 113:2 (2023), 311–315  mathnet  crossref  mathscinet  zmath; англ. пер.: V. G. Krotov, “Marcinkiewicz interpolation theorem for spaces of Hardy type”, Math. Notes, 113:2 (2023), 306–310  crossref
24. В. Г. Кротов, “Интерполяция операторов в пространствах типа Харди”, Труды МИАН, 323, Теория функций многих действительных переменных и ее приложения (2023), 181–195  mathnet  crossref  mathscinet  zmath; англ. пер.: V. G. Krotov, “Interpolation of operators in Hardy-type spaces”, Proc. Steklov Inst. Math., 323 (2023), 173–187  crossref
25. R. A. Hunt, “On $L(p,q)$ spaces”, Enseign. Math. (2), 12 (1966), 249–276  mathscinet  zmath
26. T. Aoki, “Locally bounded linear topological spaces”, Proc. Imp. Acad. Tokyo, 18:10 (1942), 588–594  crossref  mathscinet  zmath
27. S. Rolewicz, Metric linear spaces, Math. Appl. (East European Ser.), 20, 2nd ed., D. Reidel Publishing Co., Dordrecht; PWN–Polish Sci. Publ., Warsaw, 1985, xii+459 pp.  mathscinet  zmath
28. А. Б. Александров, “Теория функций в шаре”, Комплексный анализ – многие переменные – 2, Итоги науки и техн. Сер. Соврем. пробл. мат. Фундам. направления, 8, ВИНИТИ, М., 1985, 115–190  mathnet  mathscinet  mathscinet  zmath; англ. пер.: A. B. Aleksandrov, “Function theory in the ball”, Several complex variables. II. Function theory in classical domains. Complex potential theory, Encycl. Math. Sci., 8, 1994, 107–178
29. A. P. Calderón, “Inequalities for the maximal function relative to a metric”, Studia Math., 57:3 (1976), 297–306  crossref  mathscinet  zmath
30. L. Carleson, “An interpolation problem for bounded analytic functions”, Amer. J. Math., 80:4 (1958), 921–930  crossref  mathscinet  zmath
31. L. Carleson, “Interpolations by bounded analytic functions and the corona problem”, Ann. of Math. (2), 76:3 (1962), 547–559  crossref  mathscinet  zmath
32. Дж. Гарнетт, Ограниченные аналитические функции, Мир, М., 1984, 470 с.  mathscinet  zmath; пер. с англ.: J. B. Garnett, Bounded analytic functions, Pure Appl. Math., 96, Academic Press, Inc., New York–London, 1981, xvi+467 с.  mathscinet  zmath
33. L. Hörmander, “$L^p$ estimates for (pluri-) subharmonic functions”, Math. Scand., 20 (1967), 65–78  crossref  mathscinet  zmath
34. P. L. Duren, “Extension of a theorem of Carleson”, Bull. Amer. Math. Soc., 75:1 (1969), 143–146  crossref  mathscinet  zmath
35. L. Grafakos, Modern Fourier analysis, Grad. Texts in Math., 250, 3rd ed., Springer, New York, 2014, xvi+624 pp.  crossref  mathscinet  zmath
36. S. C. Gadbois, W. T. Sledd, “Carleson measures on spaces of homogeneous type”, Trans. Amer. Math. Soc., 341:2 (1994), 841–862  crossref  mathscinet  zmath
37. G. H. Hardy, J. E. Littlewood, “A convergence criterion for Fourier series”, Math. Z., 28:1 (1928), 612–634  crossref  mathscinet  zmath
38. G. H. Hardy, J. E. Littlewood, “Some properties of fractional integrals. II”, Math. Z., 34:1 (1932), 403–439  crossref  mathscinet  zmath
39. G. H. Hardy, J. E. Littlewood, “Theorems concerning mean values of analytic or harmonic functions”, Quart. J. Math. Oxford Ser., 12:1 (1941), 221–256  crossref  mathscinet  zmath
40. T. M. Flett, “On the rate of growth of mean values of holomorphic and harmonic functions”, Proc. London Math. Soc. (3), 20:4 (1970), 749–768  crossref  mathscinet  zmath
41. J. Mitchell, K. T. Hahn, “Representation of linear functionals in $H^p$ spaces over bounded symmetric domains in ${C}^N$”, J. Math. Anal. Appl., 56:2 (1976), 379–396  crossref  mathscinet  zmath

Образец цитирования: В. Г. Кротов, “Интерполяционная теорема Марцинкевича для пространств типа Харди и ее приложения”, Матем. сб., 215:8 (2024), 95–119; V. G. Krotov, “Marcinkiewicz's interpolation theorem for Hardy-type spaces and its applications”, Sb. Math., 215:8 (2024), 1091–1113
Цитирование в формате AMSBIB
\RBibitem{Kro24}
\by В.~Г.~Кротов
\paper Интерполяционная теорема Марцинкевича для пространств типа Харди и ее приложения
\jour Матем. сб.
\yr 2024
\vol 215
\issue 8
\pages 95--119
\mathnet{http://mi.mathnet.ru/sm10077}
\crossref{https://doi.org/10.4213/sm10077}
\mathscinet{https://mathscinet.ams.org/mathscinet-getitem?mr=4828665}
\zmath{https://zbmath.org/?q=an:07946569}
\adsnasa{https://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/bib_query?2024SbMat.215.1091K}
\transl
\by V.~G.~Krotov
\paper Marcinkiewicz's interpolation theorem for Hardy-type spaces and its applications
\jour Sb. Math.
\yr 2024
\vol 215
\issue 8
\pages 1091--1113
\crossref{https://doi.org/10.4213/sm10077e}
\isi{https://gateway.webofknowledge.com/gateway/Gateway.cgi?GWVersion=2&SrcApp=Publons&SrcAuth=Publons_CEL&DestLinkType=FullRecord&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=001378241800005}
\scopus{https://www.scopus.com/record/display.url?origin=inward&eid=2-s2.0-85210260134}
Образцы ссылок на эту страницу:
  • https://www.mathnet.ru/rus/sm10077
  • https://doi.org/10.4213/sm10077
  • https://www.mathnet.ru/rus/sm/v215/i8/p95
  • Citing articles in Google Scholar: Russian citations, English citations
    Related articles in Google Scholar: Russian articles, English articles
    Математический сборник Sbornik: Mathematics
     
      Обратная связь:
     Пользовательское соглашение  Регистрация посетителей портала  Логотипы © Математический институт им. В. А. Стеклова РАН, 2025